Gai Jin 2 volume

Este anul 1862 și în Japonia domnește haosul, pe măsură ce puterea shogunului scade, iar factiunile rivale plănuiesc să-l repună pe tron pe împărat. Lordul Yoshi, descendent direct al shogunului Toranaga, care moștenește toată viclenia și ambiția strămoșilor săi, vrea să-l înlăture pe împărat și să acapareze puterea. În Yokohama, străinii – gai-jini – încearcă să profite de dezordinea creată. În fruntea Nobilei Case – și moștenitor al titlului de Tăi-Pan – se află Malcolm Struan, care este hotărât să devină propriul stăpân și să se căsătorească cu femeia pe care o iubește…